22nd febrero, 2018 / No Comments

Aprender idiomas es una asignatura pendiente para muchas personas por falta de tiempo, recursos o lugares donde practicar. Es por eso que el intercambio de idiomas con interlocutores nativos es una opción entretenida, informal y efectiva de aprender y sobre todo ¡de disfrutarlo!

Te contamos todos los tips que debes tener en cuenta para aprovechar al máximo el intercambio de idiomas en Barcelona ¡ya no hay excusa!

1.    Prepárate los temas a tratar con antelación

Para que un intercambio lingüístico funcione los participantes deben tener un nivel similar del idioma que desean aprender, así el vocabulario será equivalente y las conversaciones se enriquecerán.

Si no sabes por dónde empezar te aconsejamos que te prepares algunos temas para practicar y repasar lo que necesites. Prueba con estos ejemplos:

  • Preséntate: quién eres, cuáles son tus orígenes, dónde vives. Explica todo lo básico que debería saber la otra persona para conocerte.
  • Explica cuál es tu trabajo y qué te gusta hacer en tu tiempo libre… tu profesión y tus hobbies dicen mucho de ti.
  • Habla sobre el idioma que quieres aprender: por qué lo haces, qué es lo más difícil para ti, que trucos utilizas para mejorarlo, etc.
  • Cuéntale cosas sobre tu familia y tus mascotas. Seguro que tienes anécdotas e historias que le resultarán interesantes y divertidas para tu oyente.
  • Enumera tus gustos y aficiones favoritas: películas, series, libros, discos… seguro que tenéis alguno en común.
  • Comenta los viajes que has hecho o te gustaría hacer. Hablar de países y ciudades, además, te dará pie a hablar sobre diversas costumbres y culturas.
  • Gastronomía: explica tus costumbres culinarias, cuáles son tus platos preferidos, recomienda restaurantes o productos. Todos comemos muchas veces al día por lo que seguro que intercambiar consejos os será de mucha utilidad.

2.    Escucha podcasts antes de la sesión

Para mejorar tu comprensión y acostumbrar tu oído a los diferentes acentos proponte escuchar algún podcast antes de una sesión de intercambio de idiomas, así mejorarás la escucha y te prepararás mentalmente para adaptar tu lenguaje. Busca programas de radio, libros narrados o haz una maratón de tu serie favorita de habla inglesa en versión original. Practica la pronunciación e intenta consultar las expresiones más recurrentes y jerga informal.  Y recuerda, ¡cuánto más te guste el contenido menos pereza te dará escucharlo!

3.    Toma nota de las correcciones que te hagan

Apunta y repasa todas las correcciones y anotaciones que te haga tu interlocutor, porque cuanto más rápido las memorices, menos veces repetirás tus errores. Ten en cuenta también cuáles son tus puntos débiles e intenta afrontarlos y repasarlos las veces que sea necesario. Y sobre todo no te preocupes por cometer errores, ya que como dice el poeta Goethe: “El único hombre que no se equivoca es el que nunca hace nada”.

4. Intenta que el intercambio sea recíproco

Preocúpate de que el aprendizaje sea mutuo y equitativo. Es importante que la mitad de la sesión sea en un idioma y la otra mitad en el otro, por ejemplo en sesiones de 15/15min o 30/30min. A medida que pase el tiempo y te sientas más cómodo ve aumentando la dificultad de los temas y los registros. De esta manera ¡progresarás seguro!

5.    Refuérzalo con la tecnología

La tecnología es tu amiga a la hora de aprender un idioma: te permitirá consultar contenidos, conectar con otras personas, grabar y escuchar tus conversaciones o utilizar apps o webs que te permiten aprender jugando.

Internet es una gran fuente de material didáctico y sino mira webs como Busuu, apps como Duolingo, o únete a grupos de redes sociales donde haya personas con tus mismos intereses, ¡verás cómo encuentras un montón de información!

Practica, practica y practica

Lee libros o revistas en el idioma que quieres aprender, mira contenidos originales no traducidos, asiste a eventos de Meetup, averigua cuáles son las opciones de intercambio de tu ciudad o disfruta de charlas distendidas en alguno de los bares de intercambio de idiomas en Barcelona que te proponemos. ¡La cuestión es practicar!


Leave a Comment